2007年2月28日 星期三

十二位流浪者到齊


這次書要去流浪的流浪者,已全部到齊。請大家不要再寄信了喔,感謝感謝。

另外要說的是,今早我一個人走在晨光下,又有了靈感。決定幫這些書各取一個名字,成為一個獨特的記號。回來之後,仔細算了算這些想到的象徵物,竟然有十二個。


本來想刪減到十個,但這十二個我都很喜歡阿,很難割捨。因此,最後決定,原定十本要上路的書,增為十二本。我只好自掏腰包再去多買兩本了。

這十二個象徵物,分別是-

  站立者、山、海、溪水、小浪、太陽、月亮、老鷹與狗、陶甕、小米、漂流木、藤。

這些元素,是自己到花蓮以來,在原住民文化裡看到的,讓自己最為感動的元素。他們每一個,都有豐富而深刻的意涵,對原住民文化本身是如此,對自己這幾年的體會,也是如此。或許,明眼的人還是可以看出,裡頭有不少的阿美族色彩。那也無所謂,反正我本來就叫噶柱。

那就按照順序來吧! 這十二個帶著書去流浪的人,分別是

致嫺-代表「站立者」:阿美語tireng,身體,指你也指我,共通尊貴的內在人性

雅婷-代表「山」: 蘊藏、生機、山是溪的源頭,也是木頭的家鄉

嘉文-代表「海」:神秘、凝視、無盡無我的愛、羊水

馨儀-代表「溪水」:線條、智慧的話語、澄澈清明、洗淨、反省

允傑-代表「小浪」:Rima、五、構成部落的基礎、海與地以浪交界、舞、頓力 

逸婷-代表「太陽」:拉黑子,太陽氏族最後傳人、白天階級、隱形又無所不在

濟行-代表「月亮」:母愛、引領大海的力量、療傷、引領思念與歌

宛真-代表「老鷹與狗」:miaoaoway、勇士階級、像老鷹看那麼遠、像狗那樣謙卑

佩瑜-代表「陶甕」:atomo、孕育者、母親、生命之源

凱瑛-代表「小米」:hafay、豐收、領域、金黃、小米到哪裡,人就能到哪裡

雅慧-代表「漂流木」:重量、誠實、老人的話、山海溪能量的整合者

傳凱-代表「藤」:集結、綑綁、柔軟而堅韌、凝聚家屋與八大階級

以上,都是把一些直覺出現的關鍵字,快速記下。之後會為每一個象徵物,寫一篇比較完整的介紹。感謝這十二的人的到來,這幾天我準備好,就會陸續把書寄上。我們要上路囉,各位,請卸下安全帶。 :)

4 則留言:

匿名 提到...

哈,憲宇:
你的想法很棒喔!這真的很好玩喔!希望那些跟你的書有緣的朋友,能引起很大的共鳴!
jason

Kaco Lekal 提到...

Jason:呵,我也覺得很有趣,這都是入夢前的啟示。

Nochi 提到...

Kaco,
謝謝你讓我連結到你的部落格。

看了文章,
我忍不住想稱讚你。
自己也感到汗顏。

你書寫這些物品的方式,
很能夠捉到阿美族文化的精神,
我說不出來為什麼,
那和一般學者客觀陳述的方式不同。

在我看來,
你描述的方式和阿美族的老人家一般,
因為單純而有感情的看待那些物品,
才能這樣寫下來。

難怪拉黑子會拉著你,
幫你找名字。

你說我的思想經歷和你有些接近,
我覺得汗顏,
跑了這麼多次部落,
甚至住了進去,
都沒能如你般不帶色彩,
而且充滿感情的看待部落的文化與生活。

你是該拿到kaco lekal的名字的,我想。
也期望你能用自己誠懇而獨特的眼光繼續在東部的生活,也繼續記錄下來給大家分享。

Kaco Lekal 提到...

nochi:
  其實那天,我正在想著這十二個象徵物的意涵。怕自己的記憶有閃失,因此上網用google搜尋了"八大年齡階級組織",也就因為這樣找到了你的部落格。
  看到你把豐年祭拍的這麼美,我好開心阿!而且你筆下的阿楊、燦明等人,都是我熟悉的朋友,忽然覺得透過你的文字照片,我又回到那個地方了。
  也因此後來花了一點時間,把你的部落格看過。發現你曾經也是國中老師,如此毅然決然辭去教職到東部來,並且到黑潮待著。真的不容易ㄟ!
  觀於部落文化,我了解的還非常少,我還在學習。有緣我們看能不能在大港口見!